(1) Locate MySQL's data folder path (run this query, MySQL must be up and running).
select @@datadir;
(2) Change permissions so "mysql" can access it:
chown -Rf mysql:mysql /PATH_TO_DATA_FOLDER/data
(3) Restart MySQL.
(4) Re-attempt to make table/record changes.